この映画のもうひとつの縦糸は主人公とコニーの物語だ。後に結婚するコニーと夜道を歩いているとき、強引なくせに恥ずかしがり屋の彼は気持ちを告白するかわりに〈君に歌を書いた〉と言う。しばらく後に、音楽仲間に囲まれてコニーがうたう〈結婚式の歌〉がその曲だ。2人は長い歳月を経て結ばれ、結婚後も葛藤や衝突をくり返しながら、おたがいを思いやり、人間として成長していく。
正攻法のていねいなカメラワークも見事だ。地平線まで続く露天掘りの巨大な鉱山の掘削機の映像は、どんなセットや特撮もかなわない圧倒的な力で迫ってきて、技師の仕事と彼の孤独な思索や音楽との関わりを想像させる。監督の話では、グンダーマンのファンが働いている残り少ない露天掘りの鉱山の協力が得られたからこそ撮影できた貴重な場面だという。
「足元の長靴は泥の中に埋まっているが頭は雲の中だ、という詞がグンダーマンの歌にあるんですが、彼は音楽業界に縛られないで音楽をやるために、有名になってからも炭鉱技師を続けていました。しかし環境や自然を守る歌をうたいながら、仕事で自然を破壊する自分がいるという矛盾にも悩んでいました」
詩情豊かな音楽がこの映画に快適なリズムや転調を加えている。主役の俳優アレクサンダー・シェーアは、グンダーマンによく似た風貌の持主で、吹き替えなしに説得力ある歌を聞かせる。トーリ・エイモスの曲にドイツ語の歌詞をつけた曲もうたっている。彼と一緒にオルタナティヴなロック・バンドを組むメンバーには、90年代に実際にグンダーマンと一緒に演奏していたミュージシャンが含まれている。
ボブ・ディランのコンサートのオープニング・アクトをつとめたとき、舞台の袖でディランとすれちがって挨拶を交わす場面。メンバーから何を話したのかとたずねられた彼は〈ブルース・スプリングスティーンは最高〉と話したと言う。前座をつとめたのは事実だが、ディランに語りかけるくだりはフィクションだ。そんなロック世代の監督らしい遊びもある。
東ドイツ時代からビートルズの熱心なファンだった監督は、Zoomの画面でウクレレを弾いて、グンターマンの歌を口ずさみながら、こんなメッセージを送ってくれた。
「映画を観ると、彼の音楽がどこから影響を受けているのか、よくわかると思います。ボブ・ディラン、ケイト・ブッシュ、ニール・ヤング……などのシンガー・ソングライターをごぞんじの方なら、なおさら共感していただけるのではないでしょうか」
安易に使うのは避けたい言葉だが、音楽は国境を越える、という言葉にほんとうの意味でふさわしい映画だ。特定の時代の東ドイツの出来事を普遍性のある物語に仕上げた監督や脚本家に敬意を。
FILM INFORMATION
映画「グンダーマン 優しき裏切り者の歌」
監督：アンドレアス・ドレーゼン
脚本：ライラ・シュティーラー
音楽：イェンス・クヴァント
出演：アレクサンダー・シェーア／アンナ・ウンターベルガー
提供：太秦／マクザム／シンカ
配給・宣伝：太秦
（2018年 ドイツ 128分）
©2018 Pandora Film Produktion GmbH, Kineo Filmproduktion, Pandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KG, Rundfunk Berlin Brandenburg
◎2021年5月15日（土）より渋谷ユーロスペース他 全国順次公開
