DJ YOGURTとKOYASが手掛けたリミックス仕事がついにCD化。アナログが即ソールドアウトしたケンイシイを筆頭に、大澤誉志幸や奇妙礼太郎トラベルスイング楽団らの音源を卓越した技でコズミック～バレアリック・ハウス、ダブにリエディットしたサウンドは、溶けそうなほどに気持ち良く開放的! なかでもトランシーなウワモノを注入した曽我部恵一BAND“スウィング時代”から溢れるエモーションと多幸感は悶絶モノ!
[English Translation]
The joint remix works between DJ YOGURT (DJ and member of production unit, UPSETS as well as founder of UPSETS RECORDINGS) and KOYAS (Japanese engineer/DJ/producer) are finally made available in CD. Sound sources of artists including DJ/"Oriental techno god" Ken Ishii whom vinyls got sold-out instantly, Japanese singer/composer/producer Yoshiyuki Osawa or 12-piece swing band Strange Reitaro Travel Swing Garden, are slickly re-edited by the duo's prominent techniques into cosmic ~ Balearic house or dub, resulting in a meltingly blissful and open satisfaction. Especially, the emotions and euphoria oozing out from "Swing Jidai (Swing Era)" by Sokabe Keiichi Band (Sokabe of rock band Sunny Day Service) infused with trancy sounds is enough to make the listener squirm in pleasure!
