全米300万部突破の大人気児童書シリーズが、森泉さんの翻訳により待望の日本語版化。華やかなドレスを身に纏ったプリンセスと、黒のマントを颯爽と翻すヒーローの両面を併せ持つ、ニューヒロイン〈プリンセス・イン・ブラック〉。アメコミ風のポップで可愛いイラストが物語のワクワク感を盛り上げてくれます。小学校低学年向けに各チャプターでシーンが分かれているので、ゆっくり読み進められるのもいいですね。普通とは違う私だけの〈特別〉、固定観念に縛られた前時代の女性観を軽々と超えていく爽快感が楽しいお話の中にギュッと詰まっています。今を生きる子供たちにお勧めしたい1冊です。