春に鳴らした『Chime』から、3か月あまりで届いた『イコール/Traveling』。あだち充が原作のテレビアニメ「MIX」のオープニング・テーマである“イコール”は、AメロBメロの助走から、青春を駆け抜けるようなサビは疾走感があって爽やかだ。〈タッチ〉〈ミックス〉などのワードチョイスには作品へのリスペクトが溢れ、抱えた痛みとそれを乗り越える揺るぎない決意が、ド直球に歌詞に描かれている。打って変わって“Traveling”は、ウェット感のある横揺れサウンド。〈隠しきれないあなたのトラベリング〉の意味には、思わずはっとさせられる。温かな言葉であるはずの〈おかえり〉に滲む複雑さは秀逸。痛いほど青く眩しい夏の空と、肌に触れる生ぬるい空気を思わせるような2曲で、相反したsumikaが楽しめる両A面シングルだ。