2000年代初頭から現在にいたるまで、「冬のソナタ」「愛の不時着」「梨泰院クラス」などの韓国ドラマがここ日本で大きなムーブメントを起こしてきた。時代が進むに連れて数多くのストリーミングサービスが誕生したことで、今では韓国に限らず他のアジアの国々のコンテンツにもアクセスしやすくなったように思う。
そうした技術の進歩もあってか、今では韓国に負けじとタイの映像作品も日本で人気だ。特にタイを代表するテレビ制作会社GMMTVが手がけるドラマや映画は、日本をはじめアジア各国で高く評価され、映像を彩る音楽にも注目が集まっている。
そしてこのたび、GMMTV制作のドラマや映画の主題歌などを収録したコンピレーションアルバム『ベスト・オブ・GMMTV』がリリースされた。日本とは異なるタイならではのテーマや表現が内包された楽曲から、特に聴くべき5曲をライターの伊藤美咲に選曲・レビューしてもらった。 ＊Mikiki編集部
ジェミナイとプーウィンが日本のファンに向けて歌ったボーナストラック
タイの人気エンターテインメントカンパニー・GMMTVが、日本限定アルバム『ベスト・オブ・GMMTV』をリリースした。GMMTVは、タイのエンタメ業界を代表するテレビ制作会社。さまざまなコンテンツを発信しているなかで特にBLドラマに強く、その作品の数々は世界中で人気を集めている。
『ベスト・オブ・GMMTV』にはGMMTVの人気ドラマの楽曲に加え、日本限定のボーナストラック2曲が収録されている。そんな全22曲というボリューム満点の本作より、本稿では特に注目してもらいたい5曲を取り上げていく。
ジェミナイ“First Love (Japanese Ver.)”
（from「マイ・プレシャス」）
いきなり終盤に収録されているボーナストラックの話になるが、やはり本作を紹介する上で絶対に外せないため、最初に紹介しておきたい。ボーナストラックの1曲である“First Love”は、タイの大ヒット映画「マイ・プレシャス」を彩る楽曲だ。
「マイ・プレシャス」は台湾の人気作家、九把刀の青春恋愛小説が原作となっており、日本でも山田裕貴と齋藤飛鳥が主演を務めた「あの頃、君を追いかけた」という邦題で2018年に映画化されている。
そんな世界中で大ヒットした作品の主題歌となった“First Love”は、タイトル通り初恋を歌ったピュアなラブソング。本作に収録された日本語バージョンで歌唱しているのは、GMMTVに所属する俳優／歌手のジェミナイ。2022年、初主演作となったBLドラマ「マイ・スクール・プレジデント」がアジア各国で人気を集め、作品によっては主題歌や劇中歌を担当するなどマルチな才能を発揮している。
ジェミナイが歌う“First Love”は、〈もし過去を変えれたら／今も愛し合っているかな／手を握って／一緒に笑ってるかな〉〈ただ君の幸せを／ずっと祈って／あの日の笑顔が／消えないように〉と離れた場所にいる初恋の相手の幸せを祈る歌詞に切なさを感じつつも、ひとつひとつの言葉を丁寧に紡ぐ歌声にグッと心を掴まれる。
プーウィン“Living For You (Japanese Ver.)”
（from「ネバー・レット・ミー・ゴー」）
もう1曲のボーナストラックは“Living For You”の日本語バージョン。孤独な御曹司のヌアンと、彼と同い年のボディガードであるパームのラブストーリーを描いた大ヒットBLドラマ「ネバー・レット・ミー・ゴー」に起用された楽曲だ。
今回日本語バージョンを歌うのは、「ネバー・レット・ミー・ゴー」でヌアン役を務めた俳優／歌手として活躍するプーウィン。〈道に迷っても／きっと大丈夫さ／僕がついているよ ずっと〉と、いつどこにいても〈君〉の味方でいることを真っ直ぐに歌ったドラマとリンクする純愛ソングだ。
日本語バージョンは、日本のファンへの特別なプレゼントとして制作されたもので、プーウィンも「気持ちを込めて歌った」とコメントしている。歌声だけでなく、時折聞こえる息遣いからも彼が楽曲に込めた温かい気持ちが伝わってくる。歌声の裏で奏でられる清らかなピアノも美しいので、ぜひドラマのシーンを思い浮かべながらじっくりと聴いてみてほしい。
日本とは違う、タイ特有の心情表現にも注目
ブライト、ウィン・メータウィン、ディウ・ジラワット、ナニ・ヒランクリット“Who Am I”
（from タイ版「花より男子」）
タイ版「花より男子」として人気を博したドラマ「F4 Thailand／BOYS OVER FLOWERS」の主題歌“Who Am I”。原作となる「花より男子」はここ日本でも爆発的ヒットを記録したので、漫画やドラマで一度は触れたことのある人も多いはず。
歌っているのは、ドラマでF4のメンバーを演じたブライト、ウィン・メータウィン、ディウ・ジラワット、ナニ・ヒランクリットの4人。ほしいものは何でも手に入る不自由のない華やかな生活を過ごしていても、胸の内では孤独を秘めていることを歌った本曲は、まさに御曹司であり、みんなの人気者として過ごすF4メンバーの気持ちを表現している。
日本で放送されたドラマ「花より男子」では嵐の“WISH”をはじめ、恋愛ソングが主題歌や挿入歌に起用されることが多かったが、タイ版では“Who Am I”の中で〈僕の心を見て〉と歌われているように、登場人物たちが抱える不安や孤独の感情についての楽曲がメインとなっており、その対比もおもしろい。F4メンバーを思い浮かべながら聴いてみると、よりドラマと楽曲の世界観に浸れるだろう。
ブライト“Kan Goo”
（from「2gether」）
『ベスト・オブ・GMMTV』には、タイのBLドラマ「2gether」シリーズより3曲が収録されている。そのうちの1曲が“Kan Goo”だ。
「2gether」といえば、タイBLドラマ史上No.1と評されるメガヒットシリーズ。放送のたびにSNSの世界トレンドで1位となるほど話題となり、日本でも江口拓也や斉藤壮馬といった超豪華声優陣による吹き替え版が放送された。その盛り上がりは楽曲にも反映され、本曲のMVは現在までに5,000万回以上も再生されている。
“Kan Goo”は、ふたりの愛を歌ったラブソング。主人公のひとり、サラワットを演じたブライトの柔らかい歌声とミドルテンポのメロディが心地よく、聴いている間に「2gether」のタインとサラワットのことはもちろん、恋をしている全ての人たちがずっと幸せでいられますようにと願わずにはいられない曲だ。大切な人が愛おしくなるような多幸感のある楽曲に仕上がっている。
テイ・タワン、ニュー・ティティプーン“Mai Mee Ni Yam”
（from「Dark Blue Kiss ～僕のキスは君だけに～」）
2組のカップルの生き方を描いたBLドラマ「Dark Blue Kiss ～僕のキスは君だけに～」の主題歌である“Mai Mee Ni Yam”。
〈愛の定義なんていらない〉と主張するような歌詞は、生き方を模索するピートとカオ、サンとモークの心境を体現しているようで、愛や恋愛に悩む人に届けたいナンバーだ。
イントロのピアノは切ないバラードを想起させるが、その後は明るいメロディが展開される。そこにピート役のテイ・タワンとカオ役のニュー・ティティプーンの透明感ある歌声が合わさり、イノセントな雰囲気を醸し出す。思わず身体を揺らしたくなるノリのよさもあり、聴き終わった後にすぐリピートしたくなる魅力あふれる1曲だ。
ちなみに『ベスト・オブ・GMMTV』には音源だけでなく、カタカナ・ルビ付きの歌詞や解説も付属している。それらもチェックすることでドラマや楽曲の理解がより深まり、本作が単なるコンピレーション作品ではないことを実感できるだろう。また、デラックス盤にはミュージックビデオやレコーディング風景を収録した特典映像も収録されているので、ぜひ合わせて楽しんでほしい。GMMTVの手がける作品は、主演俳優や音楽と共に今後もますます盛り上がっていくはずだ。
RELEASE INFORMATION
リリース日：2025年3月19日（水）
■デラックス盤（CD＋Blu-ray）
品番：UICE-9119
価格：6,600円（税込）
解説・歌詞（カタカナ・ルビ付き）・対訳付
トールケース仕様、Blu-ray付、フォトブック（44ページ）封入、トレーディングカード3枚（各曲にゆかりの写真を全20種からランダム封入）、ポスター
■通常盤（初回プレス／CDのみ）
品番：UICE-9120
価格：3,300円（税込）
解説・歌詞（カタカナ・ルビ付き）・対訳付
トレーディングカード1枚（全20種からランダム封入）
TRACKLIST
CD
1. Seang Jark Sai Ta (Eye Contact) - クリス、シントー・プラチャヤー
2. Mai Mee Ni Yam - テイ・タワン、ニュー・ティティプーン（from「Dark Blue Kiss ～僕のキスは君だけに～」）
3. Kan Goo - ブライト（from「2gether」）
4. Yang Koo Gan (Still Together) - ブライト、ウィン・メータウィン（from「Still 2gether」）
5. Ten Years Later - ウィン・メータウィン（from「2gether THE MOVIE」）
6. Mai Rak Mai Long (Too Cute To Handle) – オフ・ジュンポン、ガン・アタパン
7. Khang Khang (Beside) - ルイス・タナウィン（from「フィッシュ・アポン・ザ・スカイ」）
8. Ni Than Pan Dao - ガン・ナパット（from「千星物語」）
9. Kae Peuan Mang (Just Friend?) - ナノン（from「バッド・バディ・シリーズ」）
10. Who Am I - ブライト、ウィン・メータウィン、ディウ・ジラワット、ナニ・ヒランクリット（from タイ版「花より男子」）
11. Leaw Tae Dao (My Starlight) - ジュン・アーチェン（from「スター・イン・マイ・マインド」）
12. Mai Krai Hua Jai (Closer) - アース・ピラパット、ミックス・サハパープ（from「キューピッド・ラスト・ウイッシュ」）
13. Pen Ther Chai Mai (Have I Found) - シー・タウィナン（from「バイス・バーサ」）
14. Lai Ther (You’ve Got Ma Back) - フォース、フォード・アラン、サタン・キッティポップ、ウィニー・タナウィン（from「マイ・スクール・プレジデント」）
15. Pleng Rak (Hook) - ジェミナイ（from「マイ・スクール・プレジデント」）
16. Mee Ther Nee Lae Dee (My Luck) - ブック・カシデート（from「ア・ボス・アンド・ア・ベイブ」）
17. Ao Leoy Mai (Let’s Try) - カオタン・タナワット（from「オンリー・フレンズ」）
18. Phab Sud Tai (Last Twilight) - ウィリアム・ジャクラパット（from「ラスト・トワイライト」）
19. Lok Iang (Tilt) - ミルク・パンサー、ラブ・パタラニット（from「23.5」）
20. Kae Nai Wan Nan (Truth In The Eyes) - ポンド・ナラウィット、プーウィン （from「ウィー・アー」）
21. First Love (Japanese Ver.) - ジェミナイ（from「マイ・プレシャス」）＊
22. Living For You (Japanese Ver.) - プーウィン（from「ネバー・レット・ミー・ゴー」）＊
＊ボーナストラック
Blu-ray（デラックス盤のみ）
CD収録曲1～20のミュージックビデオ
メイキング・オブ・“First Love (Japanese Ver.)”
メイキング・オブ・“Living For You (Japanese Ver.)”
■購入者特典
タワーレコード：ポスターA（A3サイズ）
『ベスト・オブ・GMMTV』（UICE-9119、UICE-9120）のCDをタワーレコード店舗、タワーレコード オンラインで予約・購入された方に先着でA3サイズのポスターAをプレゼントいたします。
※特典の数には限りがございます。限定数満了次第、終了とさせていただきます
※取扱いの無い店舗もございますので、事前に特典の有無をお店にご確認ください
INFORMATION
『ベスト・オブ・GMMTV』発売記念キャンペーン
『ベスト・オブ・GMMTV』の発売を記念して、抽選でスペシャルプレゼントが当たるキャンペーンを実施いたします。応募方法はCDに封入のシリアルナンバー入りカードに記載しております。
応募特典の内容、応募方法などの詳細は現在調整中につき、後日下記の『ベスト・オブ・GMMTV』公式サイトでご案内いたします。
※商品封入チラシと応募シリアルナンバーは再発行いたしません。紛失されますとご応募頂けませんので大切に保管ください
『ベスト・オブ・GMMTV』公式サイト：https://www.universal-music.co.jp/gmmtv/
GMMTVについて
GMMTVは、タイのエンタメ業界を代表するテレビ制作会社。特に、BL（ボーイズラブ）ドラマ作品を中心に世界中で人気を集めている。高品質な映像と魅力的なストーリーが特徴で、若手俳優の登竜門としても知られている。代表作に「SOTUS」や「2gether」などがある。また、俳優や歌手などのタレントをマネジメントしており、彼らの育成やプロモーションも行っている。GMMTVの所属タレントはタイ国内だけでなく、海外でも高い人気を誇っている。
