W杯開催を間近に控え、群馬発の日系ブラジリアン・ガールズ・ユニットがついにアルバムを発表。話題が先行したファンキの“未来世紀eZ zoo”と“愛犬アンソニー”のDVDシングル曲が初CD収録されたほか、音頭とサンバを強引にミックスした飛び道具“どんだばな”なんて新曲も! 一見安易なチョイスに思える“Mas Que Nada”と“Brazilian Rhyme”のカヴァーも、本人たちのワキャワキャした感じが最高なので絶対聴くべし!
[English Translation]
Linda Sansei “Viva! Linda Sansei”
With FIFA World Cup coming up very soon, the Japanese-Brazilian girls unit from Gunma (a landlocked prefecture in the Kanto Region) has finally released their album. The album contains for the first time “Mirai Seiki EZ Zoo” that was already famous for its Brazilian Baile Funk sounds and “Aiken Anthony (meaning Favorite Pet Dog Anthony)” that was previously only available in DVD. Also included is the new mind-blowing ‘missile’ track “Dondabana”, an end result of high-handedly mixing Japanese traditional festive dance music and samba! Selecting “Mas Que Nada” or “Brazilian Rhyme” to cover may appear to be a simplistic choice, but actually turns out to be an exciting must-listen with the girls’ exhilarating cheeriness delightfully bursting out.
群馬育ちの日系ブラジル人ユニットによる初フル・アルバムは夏モード全開! “未来世紀eZ zoo”などバイリ・ファンキなシングル群も良いけど、ヘヴィーなデジタル・ボッサ“Mas Que Nada”やブロステップ風味なカヴァーに昇天しました!
