出版社で絵本のデザイナーを経験し、現在は作家として活動するキム・ヨンジンの絵本を、韓流ドラマやK-POPのイベントMCとして知られ、ラジオやテレビ番組などでその魅力を発信している古家正亨と、その妻でシンガー・ソングライターのホミンことMina Furuyaが翻訳。忙しく働くパパの帰りが遅い理由をユーモアあふれるストーリーで描いた「パパのかえりがおそいわけ」。パパが会社からすぐに帰れなかったわけなど、パパがざまざまな困難に立ち向かいながら娘たちが待つ家に向かってひた走る姿はとても愛おしく、すべてのパパへの温かな応援のメッセージが込められた作品となっています。パパはどうして帰りが遅いの?とお子さんに聞かれたら、本作を読み聞かせてみてはいかがでしょうか?