オーストラリア出身のベーシスト、マーティ・ホロベックがライフワークとして展開する『Trio』シリーズ。その最新作となる第4弾は、前作『Trio IV: The Mountains, They Listen』と対をなす『Trio IV: The CIty, It Whispers』と名付けられた。石若駿（ドラムス）、渡辺翔太（ピアノ）という日本の音楽シーンを牽引する稀代のプレイヤーたちと共に、彼らはどのようにしてこの〈山〉と〈都市〉のサウンドスケープを描き出したのか。マーティと石若の2人に、出会いのエピソードから録音の裏側、そして現在の日本の音楽シーンに対する熱い思いまでを語ってもらった。
名古屋のナイスガイ、渡辺翔太との出会い
――まずこの3人（マーティ、石若、渡辺）のトリオがどのように始まったのか教えてもらえますか?
マーティ・ホロベック「駿とはもうめちゃくちゃ付き合いが長くて、出会ったのは2015年とか。それから僕が日本に引っ越してきたのが2018年の8月なんだけど、その頃に青山の月見ル君想フにジェイク・シャーマンとアレックス・トスのライブを見に行ったんだよね。その時に、駿と翔太くんも来てて」
石若駿「そう。僕と翔太がジェイク・シャーマン好きだったから」
マーティ「そこで駿が〈これは渡辺翔太。最高のピアニストだよ〉って紹介してくれた。駿はすごいナイスガイだから、普段から誰にでも〈めっちゃいいピアニスト!〉って言うタイプだと思ってたんだけど（笑）」
石若「いや、僕は本当に最高のピアニストだと思って言ってるから（笑）!」
マーティ「その頃翔太は名古屋に住んでたから、〈名古屋に来るタイミングがあったら一緒にやろう〉って言ってくれて。実際に名古屋のスターアイズっていうライブハウスでブッキングしてもらったんだ。僕の曲は結構難しい曲が多いから〈大丈夫かな〉って思ってたんだけど、翔太は初見でバッチリ弾いてて。ついでに家にも泊めてくれて、ナイスガイだなって思ったんだ」
石若「翔太は読譜力も高いし、初見での演奏もすごいからね。その時はトリオ?」
マーティ「その時はデュオだね。だからいつか駿と翔太とやりたいなと思っていて。翔太トリオも駿が叩いていたし、僕のトリオにも駿が入っていたから。その後、『Trio I』のリリースライブで本来来るはずだったピアニストがコロナで来られなくなって、翔太にお願いしたのが、この3人で演奏した最初ですね」
――石若さんと渡辺さんはいつ頃からのお付き合いなんですか?
石若「僕が高校生（16歳）で翔太くんが20歳くらいの頃だったと思う。それも名古屋のスターアイズでした。マスターの岩城（正邦）さんが、名古屋のミュージシャンと若手を掛け合わせてブッキングしてくれていて、そこで一緒にやったのが最初。寺久保エレナと渡辺翔太と、徳田智史さん、向井滋春さんっていうバンドだった。翔太くんは優しくて、車でドライブに連れて行ってくれて」
マーティ「楽しそう!」
石若「渡辺翔太トリオが始まったのもそのお店の企画がきっかけなんです。渡辺翔太トリオは去年10周年のライブをやりました」
