パク・へジン（박혜진 Park Hye Jin）は歌う、〈悲しいときにはダンスを〉と

Photo by Dan Medhurst

ラッパー／シンガー／DJ／プロデューサーとしてマルチに活躍し、ファッション方面でも注目を集めるパク・ヘジン。2021年12月の来日ツアーの開催も予定している彼女が、待望のデビュー・アルバム『Before I Die』をニンジャ・チューンからリリースした。この記事では、そんな本作においてパク・ヘジンがみずからのヴォーカルで表現していること、そしてダンス・ミュージックとしての可能性についてライター／批評家のimdkmが綴る。＊Mikiki編集部

House / Techno

平熱の韓英バイリンガル・ヴォーカルが放つ存在感

韓国出身、現在はLAに拠点をおくパク・ヘジンが、初のアルバムをリリースした。その名も『Before I Die』。〈死ぬ前に〉という題には、気鋭のアーティストが放つ待望のファースト・アルバムにしてはあまりにもヘヴィな響きがある。実際、本作はサウンドにおいてもメッセージにおいても、タイトルに違わない信念とタフさを感じさせるものだ。

音数を削ぎ落とした生々しくエレクトロニックなビートと、英語と韓国語によるバイリンガルなヴォーカル。2018年のデビューEP『IF U WANT IT』以来、パク・ヘジンのシグネチャーといえるスタイルは一貫している。とりわけ印象的なのはエモーショナルに傾きすぎずに平熱を保つパクのヴォーカル・スタイルで、歌ともラップともスポークン・ワードともつかない奇妙な存在感を持つ。ビートに感傷がにじんでいても、逆に激しさを増しても、クールな佇まいを崩さずにひとつの芯を通す。

たとえば、『IF U WANT IT』収録曲で、のちにブラッド・オレンジがゲスト・ヴォーカルに加わりリメイクすることになる“CALL ME”は、パクのそうしたバランス感覚がよく感じられる一曲だ。こうしたヴォーカリストとしての魅力は、バルトラ“Ahead Of Time”（2019年）でのヴォーカリストとしての客演や、ノサッジ・シングとの“CLOUDS”（2020年）、クラムス・カジノとテイク・ア・デイトリップとの“Y DON’T U”（2021年）といったコラボレーションでも遺憾なく発揮されている。

バルトラの2019年作『Ted』“Ahead Of Time”

自らプロデュースするビートも、ハウスやトラップを行き来しながら、ときにハードでインダストリアルな方向へも突き抜けるストイックさが魅力だ。ニンジャ・チューンからのリリースとなったEP『How can I』（2020年）では、パクらしいトーンを貫きつつも、ハウシーなトラックのみならずルーズなダウンテンポ、ダークなインダストリアル・テクノ、疾走するアップテンポな4つ打ちなど多彩な表情を披露した。

韓国人として、女性として、強さと脆さを独白する作品

『Before I Die』はこうしたパクのスタイルが存分に展開する充実した一作であると同時に、きわめて率直な思いと決意がつめこまれた一種のステートメントのような作品だ。家族と離れ満足に連絡もとれない孤独や、アーティストとしてのキャリアに立ちはだかる周囲の無理解といった困難を吐き出しながら、それでも前に進むことを宣言する。そうした歌詞のモチーフもあいまって、本作でのパクのヴォーカルは、これまでの作品とは少し表情を変えて、一種独白のような性格を帯びているように思える。

表題曲では、韓国を離れてアーティストとしてのキャリアを独力で歩もうとする孤独と決心が自伝的に綴られ、ジャジーなピアノと歪んだビートのコントラストが映える“Where Did I Go”では、幼い日の思い出がノスタルジックに描き出される。
こうした自伝的なストーリーを支えるのが、たとえば“Me Trust Me”や“Never Give Up”、“Never Die”といった、反骨精神とともに自らを奮い立たせる楽曲だ。パク自身によるアルバムへのコメンタリー^※1では、特に“Never Give Up”について、韓国から移住したひとりの女性として経験した危険や差別への抵抗の意志（〈絶対に諦めない〉）を示すものだと語っている。

『Before I Die』収録曲“Never Give Up”

本作に漂う強さと脆さが表裏一体となった切実さを思うと、親密なコミュニケーションへの渇望が随所に顔を出すことは当然と言えるかもしれない。孤独を支える誰かを求める“I Need You”や、日がな〈君〉を思う“Good Morning Good Night”、出会いとセックスをモチーフにした“Can I Get Your Number”“Whatchu Doin Later”“Sex With ME (DEFG)”。野心と孤独のはざまにいる〈私〉の姿が、飾り気のないハードなビートと共に描き出される。

『Before I Die』収録曲“I Need You”

孤独を抱えながら連帯する、ダンス・ミュージックの可能性

そんなアルバムが、やわらかなピアノを伴ったハウス・トラックである“Let’s Sing Let’s Dance”から始まることが、パク・ヘジンというアーティストの表現のまさしく核心を示しているように思う。再び本人のコメントによると、この曲をパクはこう説明している。「実生活では、本当に悲しいときに私はただ歌ったり踊ったりする。もしみんなも悲しいと感じることがあったら、歌って、踊って、しばらくの間はすべてを忘れてほしい」^※2。

『Before I Die』収録曲“Let’s Sing Let’s Dance”

なぜパクがダンス・ミュージックをつくり、自ら歌うのか、腑に落ちるコメントだ。と同時に、必ずしも理解しあえるとは限らないパーソナルなトピックを扱いつつも〈歌おう、踊ろう〉と呼びかけるそのスタンスには、孤独を互いに抱えながら通じ合おうとするささやかな連帯の可能性が賭けられているように思う。日々の生活をとりまく倦怠を振り払うように食料品店をダンスフロアに変貌させるミュージック・ビデオに満ちる束の間の幸福感とその儚さの感覚こそ、シビアな現実と正面から向き合う本作の〈救い〉にほかならない。

※1　このコメンタリーはApple Musicで配信されているほか、パクのInstagramにもポストされている。

※2　上掲のコメントより引用。訳はApple Musicに掲載されたものに従っている。

関連記事

パク・へジン（박혜진 Park Hye Jin）『Before I Die』韓国インディーの新鋭による初のフル・アルバムに迫る――クールなハウスからトラップまで呑み込んだ多面的な表現

RELEASE INFORMATION

House / Techno

配信リンク：https://fanlink.to/parkhyejinbeforeidie

■国内盤CD
リリース日：2021年9月10日
品番：BRC-677
価格：2,420円（税込）

■輸入盤CD
リリース日：2021年9月24日（金）
品番：ZENCD277
価格：2,490円（税込）

■輸入盤LP（ブルー・ヴァイナル）
リリース日：2021年9月24日（金）
品番：ZEN277
価格：3,590円（税込）

■限定輸入盤LP（マーブル・ピンク・ヴァイナル）
リリース日：2021年9月24日（金）
品番：ZEN277D
価格：3,590円（税込）

■限定輸入盤LP（ホット・ピンク・ヴァイナル）＋7インチ・シングル
リリース日：2021年9月24日（金）
品番：ZEN277X
価格：4,590円（税込）

※商品製造の遅延により、輸入盤CD（ZENCD277）、輸入盤LP（ZEN277）、限定輸入盤LP（ZEN277D／ZEN277X）の発売日が2021年9月17日（金）から9月24日（金）に変更になりました

TRACKLIST
国内盤CD
1. Let’s Sing Let’s Dance
2. I Need You
3. Before I Die
4. Good Morning Good Night
5. Me Trust Me
6. Where Did I Go
7. Never Give Up
8. Can I Get Your Number
9. Whatchu Doin Later
10. Sex With ME (DEFG)
11. Where Are You Think
12. Never Die
13. Hey, Hey, Hey
14. Sunday ASAP
15. i jus wanna be happy
16. Y DON’T U (Feat. Clams Casino & Take A Daytrip) [Bonus Track]
17. CLOUDS [Bonus Track]

LP
Side A
1. Let’s Sing Let’s Dance
2. I Need You
3. Before I Die
4. Good Morning Good Night
5. Me Trust Me
6. Where Did I Go
7. Never Give Up

Side B
1. Can I Get Your Number
2. Whatchu Doin Later
3. Sex With ME (DEFG)
4. Where Are You Think
5. Never Die
6. Hey, Hey, Hey
7. Sunday ASAP
8. i jus wanna be happy

7インチ・シングル
Side A
1. Y DON’T U (Feat. Clams Casino & Take A Daytrip)

Side B
2. CLOUDS

LIVE INFORMATION

박혜진 Park Hye Jin -JAPAN TOUR-

2021年12月3日（金）東京・渋谷 Contact Tokyo
開場・開演：23:00
前売り／当日：3,300円／4,000円（税込）
※20歳未満入場不可。入場時にIDチェック有り。写真付き身分証をご持参ください
*You must be over 20 with photo ID.
お問い合わせ（BEATINK）：info@beatink.com
主催・企画制作：BEATINK

2021年12月4日（土）大阪・住之江 BLACK CHAMBER（CCO クリエイティブセンター大阪）
開場・開演：15:00
前売り／当日：3,000円／3,500円（税込／ドリンク代別）
お問い合わせ（CIRCUS OSAKA）：https://circus-osaka.com/

■チケット
東京公演：https://eplus.jp/phj-t/
大阪公演：https://eplus.jp/sf/detail/3454320001-P0030001P021001?P1=1221