ゴジラや初音ミクからスタジオジブリに少女漫画まで、英語と日本語の並記で日本の文化を紹介する一冊
2015.04.20
英語と日本語並記で、日本の文化を紹介する本。日本人から外国人へ、外国人から日本人へ、日本を話題に会話が弾むそんな楽しい道具だ。バー、居酒屋の類いには必ず在庫して欲しい。飲みながらトピックスに、文章に、それぞれが伝えたい言葉を見つけて、盛り上がりたい。ゴジラや初音ミク、スタジオジブリに少女漫画とか。なかなか良いネタ揃っています。しかも、本格的に会話できそうなレベルにテキストは仕上がっている。12に章立てられて、使いやすそうだ。久しぶりにスマホではなく、本がすてきに活躍できそうだ。イイネ!
【参考動画】livetune feat. 初音ミクの2012年の楽曲“Tell Your World”
関連記事
-
トピックtofubeats、冨田ラボ、コンピューター・マジックら16人が作曲語る新刊「メロディがひらめくとき」本日到着&著者コメントも!2015.09.18 -
レビュー「サイプレス上野とロベルト吉野のアイドルライヴオンダイレクト」 ピュアな視点も◎なアイドル現場潜入レポート連載が書籍化2015.07.23 -
コラム何かと〈ジャズ〉ないまだから読みたい、クラブ・ジャズ史の全体像に迫った一冊「CLUB JAZZ definitive 1984-2015」2015.07.13 -
レビュー「マイルス・デイヴィス自伝」 89年刊行の名著、貴重写真&故・中山康樹の新訳を収録したニュー・ヴァージョンで復刻2015.06.01 -
レビュー秋山和慶・冨沢佐一 「ところで、きょう指揮したのは? 秋山和慶回想録」 栄光と苦難に満ちた指揮者人生をまとめた一冊2015.05.07 -
レビュー菅原英洋 「オーケストラの休日」 ドイツのオーケストラで演奏するまでの日々を綴った、若き演奏者にも推薦のエッセイ集2015.04.23 -
レビュー「〈戦場のメリークリスマス〉 ～30年目の真実」 大島渚監督の名作映画にまつわるWOWOWのドキュメンタリーが書籍化2015.03.24 -
レビュー「ジロキチ・オン・マイ・マインド」 高円寺の名物ライヴハウスの40年を振り返る、ライヴ好き必読の一冊2015.03.03 -
レビューウィリアム・ジンサー 「イージー・トゥ・リメンバー アメリカン・ポピュラー・ソングの黄金時代」 天才たちを辿る一冊2015.02.25 -
レビュー三澤洋史 「オペラ座のお仕事 世界最高の舞台をつくる」 国内外で活躍する合唱指揮者がユニークな語りで綴る自伝的一冊2015.02.24 -
レビュー磯部涼 「新しい音楽とことば」 石野卓球や大森靖子らの歌詞を通し〈いま〉という時代が浮かび上がるインタヴュー集第2弾2015.01.27 -
レビューイヴォンヌ・ゴールドソン 「ジャマイカン・パトワ語辞典」 辞典でありつつジャマイカ／レゲエの魅力も多角的に伝える一冊2015.01.26 -
コラム「柴田南雄著作集 第1巻」『柴田南雄とその時代 第三期』 戦後を代表する作曲家／音楽学者／批評家の巨視的世界観2015.01.13 -
レビュー野口剛夫 「フルトヴェングラーを超えて」 20世紀最高の指揮者の研究に打ち込んだ著者による、思索と活動の記録2015.01.13 -
レビュー藤崎真一 「ALOHA! ハワイアンCD132選 改訂版」 美しいジャケ写も魅力、ハワイ音楽ガイドブックの全面改訂版2014.10.24 -
レビューGREG GRAFFIN 『アナーキー進化論』 バッド・レリジョンのリーダー／UCLA教師であるグレッグが説く進化論2014.09.24 -
コラム若尾裕 「親のための新しい音楽の教科書」 誤解の上に築かれてきた音楽の通念を、あらためて考え直してみせる一冊2014.09.22 -
NO TONIC PRESS最近公開された〈ワールド・ジャズ〉の俊英たちのライヴ映像をご紹介2014.09.19 -
コラム小柳カヲル 「クラウトロック大全」 主要都市ごとに編集した西ドイツ産ロックの集大成的ディスクガイド2014.09.19 -
レビュー伊藤政則 「目撃証言2 ヘヴィ・メタル：魂の旅路」 メタル・ムーヴメントの裏表や70年代の新宿シーンを綴った回顧録2014.09.17
