その特異な存在感を大いに発揮して各方面からの熱い視線を独占しまくるお二人さん。迫力満点なビッグバンド・サウンドが炸裂する“時計仕掛けの人生”やチープな打ち込み系“ちゃんとやってるもーん”などが違和感なく並ぶメジャー2作目も、サーカスチックでパンキッシュな〈チャランポワールド〉が色鮮やかに展開される堂々の一枚に。さまざまなキャラを巧みに演じ分けるももちゃんのヴォーカル力の高さにはただただ脱帽。


[English Translation]
Charan-Po-Rantan  "Onna no 46 Pun (meaning 46 Minutes of a Woman)"

Showing their unique presence to its fullest, the twosome Charan-Po-Rantan is dominating the adoration of various media. Their second major-released album is impressive and colorful, brimming with their “Charan-Po-Rantan world” atmospherics and their circus-ish, punkish sound. The album comfortably lines up versatile tracks such as “Tokei Jikake no Jinsei (meaning A Clockwork Life)”, a pack-a-punch big band track, and “Chanto Yatteru Mo-n (meaning I’m Taking This Seriously)” a cheapish machine-programmed track. Nothing but hats off to Momo-chan’s pristine and creative vocal ability of skillfully singing various characters.