『CITY POP Voyage - STANDARD BEST』がタワーレコード限定でリリースされた。本作は〈時を超えて、国を超えて、いま世界を魅了するジャパニーズ・シティ・ポップ〉をテーマとする2枚組のコンピレーションCDで、“真夜中のドア〜Stay With Me”（松原みき）や“プラスティック・ラヴ”（竹内まりや）など、定番曲の新旧アーティストによるカバーが収録されている。
そんな『CITY POP Voyage - STANDARD BEST』について話題なのが、“真夜中のドア〜Stay With Me”のRainychによるカバーが初CD化されたこと。インドネシア出身で、唯一無二の透き通った声の持ち主であるシンガー・Rainychによる“真夜中のドア〜Stay With Me”は、同曲がリバイバルする火つけ役になった名カバーだ。
ちなみに“真夜中のドア〜Stay With Me”をレコーディングする際、楽曲が持つ〈冬〉の雰囲気について、Rainychは「インドネシアには冬がないので、体験したことがないんです。でも、想像しながら歌いますね」と語ったそうだ。同曲は、Rainychにとってチャレンジングなカバーとなったことだろう。
今回は、そんなRainychにメール・インタビューを行った。彼女が考えるシティ・ポップの魅力とは? “真夜中のドア〜Stay With Me”のカバーした際の心構えなど、率直な思いを飾らない言葉で明かしてくれた。
“真夜中のドア～Stay With Me”はタイムレスで誰もがノれる曲
――Rainychさんは、なぜ“真夜中のドア～Stay With Me”をカバーしようと思ったのでしょうか?
「私はいつも、さまざまなジャンルの音楽を楽しんでいて、自分自身の興味を特定の音楽に限定することはないんです。それに、歌えそうなジャンルの音楽をたくさん掘ることも好き。そのことは、私の経験にスパイスとして加わってくれるだけではなく、歌ったりミックスしたりするときの能力を高めてくれることにも繋がってきます。
“真夜中のドア～Stay With Me”については、シンプルにタイムレスな楽曲だと思います。どんな世代の方でも楽しめるし、誰もがノれる曲なんです!」
――なるほど。では、“真夜中のドア～Stay With Me”を歌ってみたご感想は?
「“真夜中のドア～Stay With Me”をカバーするにあたって、事前にたくさんの準備が必要でした。というのも、ただ曲を歌うだけではなく、曲が持つ感情とエネルギーに対して、私も対等にならないといけなかったからです。なので、普段のカバーとはちょっとちがっていましたが、練習が功を奏しました。
有名なシンガーのクラシックな名曲を歌える機会に恵まれたことに感謝しています :) 」
――楽曲自体の魅力と、オリジナルの松原みきさんの歌についてはいかがでしょうか?
「松原みきさんの“Stay With Me”は、広く知られた伝説的な一曲です。そして多くの方々が、あの曲を心の中で大切にしているのだと思います。
私個人にとっては、あの曲を聴いたり歌ったりすると、いつも遠い過去の時代へと旅をしているように感じます。その体験は、楽曲の複雑さのなかにある美しさから私が想像しうるかぎりのものなのですが」
日本の音楽の魅力は深い歌詞とキャッチーな演奏
――Rainychさんにとっての日本語詞の歌と英語詞の歌のちがいや、日本語詞の歌のおもしろさは? また、Rainychさんはアニメ・ソングもたくさんカバーしていますよね。アニメやアニソンなど、日本の文化のどんなところに惹かれるのでしょう？
「音楽については、誰もがそれぞれのテイストを持っていると思います。日本の曲の魅力の大部分は深い意味を持った歌詞とキャッチーな演奏にある、というのが私の考えです。アニメのオープニングは特にそうで、曲がアニメの物語の筋と結びついているので、よりリスナーに楽曲の深みをもたらしてくれます。
言語については〈これがお気に入り〉というものはありませんが、日本語の歌は歌うのが好きなので、私にとってはそれがシンプルに楽しいです!
話は変わりますが、私に〈日本の文化〉について訊いていただいても、インドネシアでは〈日本の文化〉はほとんど〈アニメ／漫画〉と同義なんですよね ^_^ ” 文化については、私はまだまだ学ぶべきことがたくさんあるので、日本を訪れて直に体験できる日を心待ちにしています!」
――Rainychさんがカバーした“真夜中のドア～Stay With Me”は、今回初CD化されます。そのご感想をお訊きしたいです。また、YouTubeなどとは異なるCDというメディアについてどう思いますか? インドネシアでは、CDはもうあまり流通していないのでしょうか?
「CD化というのは、日本の音楽の世界においてエイキサイティングな、とても価値のあることですよね!
CDというフィジカルのモノについては、ある方にとっては大事にしてきた思い出を保存しておくための方法です。CDには、デジタル化された製品と比べたときに、それとは異なる感覚があります。インドネシアではCDで音楽を聴くことはそれほど一般的ではありませんが、まだCDを使っている方もいます」
世代を超えて人々を結び付けるシティ・ポップの力
――今回タワーレコードがリリースする『CITY POP Voyage - STANDARD BEST』の収録曲について、どう思いますか? Rainychさんが好きな曲やカバーしてみたい曲はありますか?
「親しんでいる曲がいくつかあるので、CDを手にして全編をしっかりと聴けるのが待ち遠しいです。私はシティ・ポップの曲を数曲カバーしたわけですから、今後もまたシティ・ポップをカバーするのは当然ですよね ^^ 」
――シティ・ポップという音楽のどんなところが好きですか? Rainychさんは以前、日本のTVのインタビューで〈シティ・ポップは過ぎ去った時代に私たちを連れて行ってくれる〉とおっしゃっていましたね。
「〈過去（bygone）〉というのは言葉が強すぎたかも（笑）!
シティ・ポップは、これまでに世界で生まれた音楽のなかでも特にビジュアルが魅力的で、他にはないエレガントなポップだということを言いたいです。
繁栄の時代に生まれたシティ・ポップの楽曲は、メインストリームの音楽からの解放をもたらしてくれますし、青春時代にヒット曲をリアルタイムで体験できた幸運な方々の情熱にもう一度火をつけてくれます。なので、2つの世代（後追い世代とリアルタイム世代）を結び付けてくれるシティ・ポップの力は、とにかく美しいものだと感じています」
――ありがとうございました。それでは、最後の質問です。Rainychさんが好きなシティ・ポップ・シンガーは?
「みなさん全員のことが好きです :) 」
RELEASE INFORMATION
リリース日：2021年3月21日（日）
価格：3,520円（税込）
仕様：CD 2枚組
品番：MHC7-11～12
世界的規模で最も影響力のある音楽ジャンルの一つとなっている日本のシティ・ポップのレジェンドたち、山下達郎、吉田美奈子、坂本龍一、大貫妙子、林哲司、角松敏生、細野晴臣、竹内まりや、松任谷由実などが参加した（作詞・作曲・編曲・プロデュース・演奏を含む）名曲のオリジナル楽曲に加え、新旧のアーティストによるカバーを厳選収録。特に、昨今の世界的なシティ・ポップのリバイバルを象徴する
“プラスティック・ラヴ”（オリジナルは竹内まりや）、“真夜中のドア／Stay with Me”（オリジナルは松原みき）、さらに“RIDE ON TIME”（オリジナルは山下達郎）などのカバーは複数のバージョンを収録。YouTube動画再生数250万回以上を記録したインドネシアのカバー・モンスター、Rainych（レイニッチ）による“真夜中のドア / STAY WITH ME”は初CD化・初フィジカル化となる。カバー・イラストレーションは永井博によるもの。タワーレコード限定販売。2021年リマスタリング仕様。
TRACKLIST ※カッコ内はオリジナル・アーティスト
DISC 1
1. 吉田美奈子 “TOWN”
2. 米光美保 “恋は流星SHOOTING STAR OF LOVE”（吉田美奈子）
3. 大貫妙子 “都会”
4. 岡村靖幸＋坂本龍一 “都会”（大貫妙子）
5. 早見優 “恋のブギウギトレイン”（アン・ルイス）
6. May J. “RIDE ON TIME”（山下達郎）
7. DANCE☆MAN “BOMBER”（山下達郎）
8. 佐藤博 “SAY GOODBYE”
9. 大西結花 “プラスティック・ラヴ”（竹内まりや）
10. Ms.OOJA “真夜中のドア／Stay With Me” （松原みき）
11. 清野由美 “スカイレストラン”（ハイ・ファイ・セット）
12. 吉田美奈子 “レインボー・シー・ライン”
13. 谷口雅洋 “ああ無情”
14. JUJU “エイリアンズ”（キリンジ）
15. 大貫妙子 “チャンス”
16. Cindy “私達を信じていて”
DISC 2
1. EPO “DOWN TOWN”（シュガー・ベイブ）
2. アン・ルイス “Boogie Woogie Love Train（English Version）”
3. MOOMIN “WINDY LADY”（山下達郎）
4. 笠井紀美子 “バイブレイション（Single Version）”
5. 一十三十一 “チャンス”（大貫妙子）
6. 今井優子 “真夜中のドア ～Stay with me～”（松原みき）
7. 杏里 “悲しみがとまらない”
8. 田中裕梨 “真夜中のドア”（松原みき）
9. 吉田美奈子 “恋は流星 Part II”
10. Leola “RIDE ON TIME”（山下達郎）
11. 中島愛 “真夜中のドア”（松原みき）
12. 星村麻衣 “プラスティック・ラブ”（竹内まりや）
13. Rainych “真夜中のドア / STAY WITH ME”（松原みき）
14. KEIKO LEE “ルビーの指環”（寺尾聰）
15. YELLOW MAGIC ORCHESTRA “君に、胸キュン。-浮気なヴァカンス-”
16. 松田聖子 “風立ちぬ”
INFORMATION
〈CITY POP Voyage〉キャンペーン
開催日程：2021年3月18日（木）～5月5日（水・祝）
開催場所：タワーレコードおよびTOWERmini、タワーレコード オンライン ※一部店舗・カフェを除く
■対象商品の購入者にオリジナル・ポストカードを先着でプレゼント
タワーレコードで対象商品をご購入の方に、先着でオリジナル・ポストカードを差し上げます。
■永井博のイラストによる〈特製B2ポスター〉を20名様に抽選でプレゼント
キャンペーンのオフィシャルサイトにて抽選にご応募いただいた方のなかから抽選で20名様に〈特製B2ポスター〉を差し上げます。
応募締切：2021年5月5日（水）
■〈HIROSHI NAGAI × TOWER RECORDS〉コラボ・グッズの販売
予約受付開始日：2021年3月3日（水）正午 ※店舗予約は店頭・電話受付のみ。
発売日：3月18日（木）
取扱店舗：渋谷店／新宿店／札幌ピヴォ店／仙台パルコ店／難波店／梅田NU茶屋町店／福岡パルコ店／タワーレコード オンライン
ラインナップ（画像は次頁、左上から右下へ）
・HIROSHI NAGAI × TOWER RECORDS 2021 T シャツ（M/L/XL）4,950 円
・HIROSHI NAGAI × TOWER RECORDS 缶マグネット 440 円
・HIROSHI NAGAI × TOWER RECORDS ハンドタオル 880 円
・HIROSHI NAGAI × TOWER RECORDS クッション 2,750 円
・HIROSHI NAGAI × TOWER RECORDS キャップ 3,850 円
RELEASE INFORMATION
■Rainych
Rainych 『Say So -Japanese version- tofubeats Remix』 ソニー（2020）
リリース日：2020年10月2日
配信リンク：https://lnk.to/DojaCatSaySoJPVer
TRACKLIST
1. Say So -Japanese version- tofubeats Remix
Rainych 『真夜中のドア／STAY WITH ME』 ソニー（2020）
リリース日：2020年10月30日
配信リンク：https://orcd.co/mayonakanodoor
TRACKLIST
1. 真夜中のドア／STAY WITH ME
リリース日：2020年12月11日
配信リンク：https://orcd.co/blindcurve
TRACKLIST
1. Blind Curve
リリース日：2021年5月26日（水）
価格：1,980円（税込）
品番：MHKL 44
完全生産限定7inch盤／クリア・ピンク・ヴァイナル／ダブル・ジャケット仕様
TRACKLIST
A1. 真夜中のドア～Stay With Me
B1. BLIND CURVE
PROFILE: Rainych
インドネシア出身、現在スマトラ島のリアウ州在住の女性シンガー。日本語の〈音〉の美しさに惹かれ、日本語を話せないにもかかわらずJ-Popカバーを中心に動画を上げはじめ、2016年よりYouTube活動をスタートさせる（2021年3月18日12:00現在、登録者数148万人突破）。80年代シティ・ポップから最新のアニソンまでという幅広い選曲と、ヒジャブをかぶったキュートな見た目と耳に残る甘い歌声が徐々に注目され、2020年4月、ドージャ・キャットの“Say So”の日本語カバーが本人から大絶賛された事により一躍話題になる。同年8月にはウィークエンドの大ヒット曲“Blinding Lights”を日本語でカバーした動画が、同じくウィークエンド本人から称賛され、10月に配信された“真夜中のドア～Stay With Me”のカバーで原曲を世界規模でリバイバル・ヒットさせるなど、快進撃はとまらない。
Twitter：＠rainych_japan
