文学に着想を得た〈憂鬱なブルネットと悲しい女性たち〉
――ミルズとの出会いが新しい世界を切り開いたんですね。アルバムのタイトルについて教えてください。
「ジョン・チーヴァーの『りんごの世界』という短編小説があって。不幸な結婚をしている男が、もしかしたら自分が結ばれていたかもしれない女性について夢想する話で、〈憂鬱なブルネットと悲しい女性たち〉という一節を目にした瞬間、〈これだ!〉って思ったの。今回の曲の多くが、憂いを帯びた思慮深いブルネットの作家のイメージからインスパイアされた。例えば『若草物語』のジョーみたいな女性。だから、このアルバムにはロマンティックな雰囲気が漂っているの」
――あなたは作家としても活動していますが、あなた自身もメランコリックなところがあるのでしょうか。
「私は真逆（笑）。喜怒哀楽のどれも人一倍激しく感じやすいタイプだって自覚してる。私が思うに、メランコリックというのは、思慮深くて成熟した大人の感情じゃないかな。今回のアルバム全体を通して伝えているエモーションは〈メランコリック〉という言葉が表していると思う」
現地で韓国語を学び、深まったルーツへの理解
――あなたが初めて書いた本、「Hマートで泣きながら」は話題を呼んで現在映画化が進んでいるそうですが、本を書くのと曲を作るのとでは創作に向き合う姿勢に違いを感じますか?
「音楽はパーソナルな体験とフィクションの間を自由に行き来できる。今回のアルバムは特にそうね。一方、本は回顧録のスタイルで書いているから、自分の人生をダイレクトに反映させないといけない。そして、音楽のようにサウンドやライブパフォーマンスで補うことができず、言葉だけで勝負しないといけないから、自分が何を伝えたいのかを明確にしておく必要がある。そこは大きな違いね」
――あなたは韓国とアメリカのハーフですが、いまあなたは韓国で暮らして新しい本の準備をしているそうですね。どんな内容になりそうですか?
「1年間、音楽活動を休んで、韓国で暮らしながら韓国語を学んでいるの。30代の私が18歳くらいのクラスメイトに囲まれて勉強をしていて、そこで体験したことや失敗談を日記風に書いていて、それを今年中に本としてまとめるつもり。1年も学校に通わなくても、すぐに韓国語がペラペラになるんじゃないかと思ってたけど読みが甘かったみたい（笑）。まだ道は長そうね。
今回のアルバムはアメリカでレコーディングしたけど、その後に韓国にやって来て、ジャケットのデザインは韓国のアーティストに頼んだの」
――韓国で暮らすことで何か発見はありました?
「アメリカと同じように、韓国文化にも自分の好きなものもそうじゃないものもあること。そして、その両方が自分の中に存在していることを知ってすごく嬉しかった。それが自分という人間を形作っていることを改めて実感して、自分の生まれ育った環境にこれまで以上に感謝できるようになったの。そして、韓国文化のなかで自分がリスペクトしている価値観や生き方を、自分の人生にもっと積極的に取り入れていこうっていう気持ちになった。そのおかげで韓国文化に対しても今まで以上に深い理解が持てるようになったし、自分のことを誰かに認めてもらいたいという欲求もだいぶ薄らいできた。今は自分が自分であることを心地よく感じているわ」
2025年3月20日追記
当記事の初出時、本文に一部誤りがございました。お詫びして訂正いたします。 ＊Mikiki編集部
RELEASE INFORMATION
リリース日：2025年3月21日（金）
■CD
品番：DOC425JCD
価格：2,750円（税込）
世界同時発売／解説・歌詞・対訳付／日本盤ボーナストラック収録
■LP／国内流通仕様
品番：DOC425JLP-C5
価格：6,380円（税込）
世界同時発売／解説・歌詞・対訳付／ボーナストラック“Young Gun”のダウンロードカード封入／限定カラー盤
TRACKLIST
1. Here Is Someone
2. Orlando in Love
3. Honey Water
4. Mega Circuit
5. Little Girl
6. Leda
7. Picture Window
8. Men In Bars (Feat. Jeff Bridges)
9. Winter In LA
10. Magic Mountain
11. Young Gun*
*日本盤ボーナス・トラック（CD）
EVENT INFORMATION
JAPANESE BREAKFAST『FOR MELANCHOLY BRUNETTES (& SAD WOMEN)』リリース記念リスニングパーティー
日時：2025年3月20日（木・祝） 17:00スタート フリー入場
場所：タワーレコード渋谷店 6F TOWER VINYL SHIBUYA／TOWER VINYL梅田店／タワーレコード仙台パルコ店／タワーレコード池袋店／タワーレコード東浦店／タワーレコード盛岡店／タワーレコード上田店／タワーレコードららぽーと磐田店
内容：リスニングパーティー
※リスニングパーティー後、ジャパニーズ・ブレックファスト『For Melancholy Brunettes (& sad women)』の先行販売を実施。先行販売でご購入いただいたお客様には先行販売購入者特典を先着でプレゼント!
※先行販売はタワーレコード渋谷店6F TOWER VINYL SHIBUYA・TOWER VINYL梅田店の2店舗のみとなります
■特典
来場者特典：ポストカード
先行販売購入者特典：1. ジャパニーズ・ブレックファスト直筆サイン入りポストカード／2. ポスター／3. レコードスリーブ
※先行販売購入者特典はタワーレコード渋谷店6F TOWER VINYL SHIBUYA・TOWER VINYL梅田店の2店舗のみでの運用となります
※2、3は僅少のため、数に限りがございますので先着順とさせていただきます
※特典内容が変更する場合もございます
■お問い合わせ
タワーレコード渋谷店 6F TOWER VINYL SHIBUYA：https://towershibuya.jp/blog/2025/03/12/210916
TOWER VINYL梅田店：https://tower.jp/store/news/2025/02/1150013
タワーレコード仙台パルコ店：022-264-9462
タワーレコード池袋店：03-3983-2010
タワーレコード東浦店：0562-84-7661
タワーレコード盛岡店：019-643-4171
タワーレコード上田店：0268-21-8411
タワーレコードららぽーと磐田店：0538-59-0361
■注意事項
※アーティストの出演はございません
※トラブルやアーティストの都合により、やむを得ず中止・内容変更になる場合がございます
※イベントはどなたでもご試聴いただけますが、混雑の場合、入場規制をかけさせて頂く場合がございます。あらかじめご了承ください
※イベント会場内外で発生した事故・盗難等には主催者・会場は一切責任を負いません。貴重品は各自で管理してください
※当日会場では、スタッフからの指示にご理解とご協力をよろしくお願いいたします。当日スタッフの指示に従っていただけない場合は、イベントの中止もしくはご退場をいただく場合がございます。あらかじめご了承のうえご参加ください
LIVE INFORMATION
JAPAN TOUR 2025
2025年6月11日（水）東京・新宿 Zepp Shinjuku
2025年6月13日（金）大阪・梅田 CLUB QUATTRO
（問）SMASH：https://smash-jpn.com/
PROFILE: JAPANESE BREAKFAST
ジャパニーズ・ブレックファストは米フィラデルフィア出身、ミシェル・ザウナーの音楽プロジェクトだ。インディロックバンド、リトル・ビッグ・リーグのフロントウーマンとして2枚のアルバムをリリース後、ザウナーはジャパニーズ・ブレックファストをスタートさせた。2016年にデビューアルバム『Psychopomp』をリリース。スロウダイブやミツキのツアーのオープニングを務めるなど、人気を上げていった。2017年にはセカンドアルバム『Soft Sounds from Another Planet』をリリース。アルバムはPitchforkで10点中8.0点を獲得するなど好評を博し、翌2018年にはコーチェラやボナルーにも出演した。2021年6月にはサードアルバム『Jubilee』をリリース。アルバムは大絶賛され、同年の年間ベストアルバムのリストを総なめ。第64回グラミー賞、主要4部門を含む2部門（最優秀新人賞、最優秀オルタナティブミュージックアルバム賞）にノミネートされ、〈FUJI ROCK FESTIVAL ’22〉にも出演して好評を博した。またザウナーは2022年の初め、タイム誌が毎年発行する〈タイム100〉で2022年に最も影響力のある人物の一人に選ばれ、自身が執筆し高い評価を博した回顧録「Crying In H Mart（邦題：Hマートで泣きながら）」はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに51週にわたってランクインした。
