生々しいエネルギーがその場にいるかのように迫ってくるリミックス
そして今回は、今やリミックス職人と称賛されているスティーヴン・ウィルソンによるオリジナルアルバムの最新リミックスとドルビーアトモスミックス（Blu-ray）、リチャード・ディグビー・スミスによる3日間それぞれのテイクの新リミックスというメニュー。オリジナルテープそのものに刻み込まれていた生々しいエネルギーが、まるで自分がライブ会場であるその場にいるかのように迫ってくる。
わずか8トラック（実際には2トラックを観客の音を録るように割り振ったので、バンドの演奏を録ったのは6トラック）で録音されたオリジナルテープから、今回のミックスではその瞬間に目立つ楽器だけでなく背後で埋もれて聴こえづらかった楽器もしっかりと浮き上がらせるように微調整してあるのだ。その結果、楽器の分離が良く、クリアな聴き心地となった。これまでのミックスでは一番目立っていたリッチー・ブラックモアのギターだけでなく、ドラム、ベース、キーボードのサウンドまでがよりリアルに鳴っている。つまり、全体のバンドサウンドとしてのバランスのとれた再現を目指しているのだ。
また、実際の出音は聴感上、左右が逆なのだろうがこれが長年聴き慣れた状態であって、それについてはなんとも言えないところだ。いじり過ぎない元々のLPのサウンドを好む人や、比べてみたい人のためにオリジナルLPミックスのリマスター（Blu-ray）も収録されている。こんなところにも細かい気配りが感じられて嬉しい。さらに、3日間それぞれのアンコール（“Black Night”“Speed King”“Lucille”）を全曲、多数の貴重なシングルエディット（“Black Night”のドイツ版シングルエディット、“Space Truckin’”のメキシコ版シングル・エディット、“Smoke On The Water”の米国シングルエディット）なども収録した、CD 5枚＋Blu-ray 1枚（オーディオのみ）という内容。これなら2013年版をお持ちの方々にとっても、チェックする価値がある。
当初は日本だけの発売だったが、後に海外でも『Made In Japan』のタイトルでリリースされ、アメリカやヨーロッパの国々でプラチナディスクを獲得する大ヒットを記録。バンドとしても日本のファンへのサービスくらいに考えていたのだが、世界のロックファンはこれを見逃さなかった。このライブ音源にはロックのカッコよさが詰まっており、結果的に第2期パープルの絶頂期を捉えた最高傑作となった。この『ライヴ・イン・ジャパン』を聴けば、改めてディープ・パープルの長いキャリアにおける第2期の人気の根強さと、その理由が分かるはずだ。
RELEASE INFORMATION
■日本盤『ライヴ・イン・ジャパン【スーパー・デラックス・エディション】』（5CD＋Blu-ray）
リリース日：2025年8月27日（水）
品番：WPZR-31064/9
価格：16,500円（税込）
完全生産限定／輸入盤国内仕様
スティーヴン・ウィルソンの最新インタヴューを含む40Pブックレット／20Pツアープログラム／レプリカポスター
＊日本盤のみ解説・歌詞／対訳・特典オリジナルジャケットポスター封入
■輸入盤『Made In Japan (Super Deluxe Edition)』（5CD＋Blu-ray）
リリース日：2025年8月15日（金）
品番：RHI7271942
価格：11,890円（税込）
■デジタル配信
リリース日：2025年8月15日（金）
TRACKLIST
（邦表記）
Disc 1: CD＜オリジナル・アルバム（2025スティーヴン・ウィルソン・リミックス）＞
1. ハイウェイ・スター
2. チャイルド・イン・タイム
3. スモーク・オン・ザ・ウォーター
4. ミュール
5. ストレンジ・ウーマン
6. レイジー
7. スペース・トラッキン
Disc 2: CD＜大阪、1972年8月15日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
1. ハイウェイ・スター
2. スモーク・オン・ザ・ウォーター
3. チャイルド・イン・タイム
4. ミュール（ドラム・ソロ）
5. ストレンジ・ウーマン
6. レイジー
7. スペース・トラッキン
Disc 3: CD＜大阪、1972年8月16日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
1. ハイウェイ・スター
2. スモーク・オン・ザ・ウォーター
3. チャイルド・イン・タイム
4. ミュール（ドラム・ソロ）
5. ストレンジ・ウーマン
6. レイジー
7. スペース・トラッキン
Disc 4: CD＜東京、1972年8月17日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
1. ハイウェイ・スター
2. スモーク・オン・ザ・ウォーター
3. チャイルド・イン・タイム
4. ミュール（ドラム・ソロ）
5. ストレンジ・ウーマン
6. レイジー
7. スペース・トラッキン
Disc 5: CD＜アンコール／シングル・エディット＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
1. ブラック・ナイト＜大阪、1972年8月15日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
2. スピード・キング＜大阪、1972年8月15日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
3. ブラック・ナイト＜大阪、1972年8月16日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
4. ルシール＜大阪、1972年8月16日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
5. ブラック・ナイト＜東京、1972年8月17日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
6. スピード・キング＜東京、1972年8月17日＞［2025 リミックス By リチャード・ディグビー・スミス］
7. ブラック・ナイト＜ドイツ版シングル・エディット＞
8. スペース・トラッキン＜メキシコ版シングル・エディット＞
9. スモーク・オン・ザ・ウォーター＜US版シングル・エディット＞
Disc 6：Blu-ray
『ライヴ・イン・ジャパン』
-スティーヴン・ウィルソンによる
・DOLBY ATMOS
・5.1 SURROUND (DTS-HD)
・STEREO - REMIX (DTS-HD)
‐オリジナル『ライヴ・イン・ジャパン』
・ STEREO - REMASTER OF 1972 LP MIX (DTS-HD)
■関連リンク
ディープ・パープル WMJサイト：https://wmg.jp/deep-purple/
ディープ・パープル オフィシャルHP：https://deeppurple.com/
ディープ・パープル オフィシャルX：https://x.com/_DeepPurple
ディープ・パープル オフィシャルYouTubeチャンネル：https://www.youtube.com/@DeepPurpleOfficial
ディープ・パープル オフィシャルFacebook：https://www.facebook.com/officialdeeppurple
ディープ・パープル オフィシャルInstagram：https://www.instagram.com/deeppurple_official/
