ボブ・マーリーとともに音楽を見つける家族と愛の映画「ONE LOVE」――レイナルド・マーカス・グリーン監督に聞く

映画「ボブ・マーリー：ONE LOVE」、ボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ『One Love (Original Motion Picture Soundtrack)』

監督は藤田の著書にサインを求め、藤田が「歌と映像で読み解くブラック・ライヴズ・マター」でスパイク・リーについて書いたことを伝えると、「スパイクに写真を撮って送るよ!」と語った

ボブは不断の努力の結果ボブ・マーリーになれた

――意地悪な質問だけど、主演にキングズリーさんを選んだのは顔が第一ですか?　それとも歌?　というのも、彼を〈いい俳優だなあ〉と思ったのは、映画「あの夜、マイアミで」（2020年）でマルコムXを演じていたからです。まさかマルコムXが今回ボブ・マーリーになるとは思っていなかったので、驚きました。

「先ほども話したように、俳優の歌声は重要ではありません。ボブの映画を見に行くなら、私は〈ボブ・マーリーの声〉を聴きたいと思う。〈ボブ・マーリーの声のそっくりさん〉を聴きたくはありません。彼の声に代役はない。本作をつくるとき、私たちには音楽があり、パラマウントがいてくれた。あとは、最適な俳優が得られればよかったわけです。

この映画では妻と通りで喧嘩をし、子どもたちやバンドメンバーと走り回り、ジュニア・マーヴィンと会話をするシーンのほうが大半です。音楽の場面だけを抜き出したら、15分程度でしょう。残りの1時間15分は、彼はさまざまなことをしている。

私の前作『ドリームプラン』はテニス映画で、テニスが多くのシーンを占めるけれど、実際には家族についての物語です。そして『ボブ・マーリー：ONE LOVE』は愛の物語で、そこに音楽がありました。

これはアプローチの問題ですが、俳優こそがすべてです。幸運なことに、私たちはキングズリーに出会えた。彼はまさしく天才で、ジャマイカのパトワ語も習得し、俳優としての卓越した才能を持っていました」

――私は日本語で「ボブ・マーリーの一生」と「ボブ・マーリーよみがえるレゲエ・レジェンド」という本を書いています。だから、色々な本を読んだけれど、リタがボブを平手打ちしたことは知りませんでした。これは変化するいまの時代に合わせた、監督の思いですか?

「あれがどこで起こったのか、いつ起こったのかについて脚色する自由はもらっていましたが、平手打ちは実際に起こったことです（笑）」

――僕はボブとリタに、ほんの少しだけ会ったことがあります。1979年、来日公演時の東京で。その時のふたりはとても静かに過ごしていました。だから、口論のシーンに驚いて。

「ご覧の通り、私は映画をつくっています。なので、いくつかのシーンは脚色しています。ただ、ボブとリタが対等に愛をシェアし、対等に言い争ったことは事実です」

――最後に1つだけ。監督が本作の製作で学んだことは何ですか?

「私はいまも学んでいる最中です。映画をつくっていると時々、楽しく簡単そうに見えることが、実は最も挑戦的なことじゃないかと思います。

偉業は簡単にもたらされたものではありませんでした。ボブは努力をした。彼は生まれつき見た目や技術に恵まれていたわけではなく、不断の努力の結果、ボブ・マーリーになれたんです」

――それは、音楽に特に表れていますよね。

「まさにそうですね」

MOVIE INFORMATION
ボブ・マーリー：ONE LOVE

監督：レイナルド・マーカス・グリーン（「ドリームプラン」）
出演：キングズリー・ベン＝アディル（「あの夜、マイアミで」）／ラシャーナ・リンチ（「キャプテン・マーベル」）
脚本：テレンス・ウィンター（「ウルフ・オブ・ウォール・ストリート」）／フランク・E・フラワーズ／ザック・ベイリン（「グランツーリスモ」）／レイナルド・マーカス・グリーン
全米公開：2024年2月14日
日本公開：2024年5月17日
原題：Bob Marley: One Love
配給：東和ピクチャーズ
コピーライト：© 2024 PARAMOUNT PICTURES
X（旧Twitter）：https://twitter.com/BM_OneLove_JP
Instagram：https://www.instagram.com/paramount_japan/
Youtube：＠ParamountJapan
TikTok：@paramountjapan #ボブマーリーワンラヴ
絶賛上映中!

RELEASE INFORMATION

サウンドトラック

■デラックスエディション
リリース日：2024年5月8日（水）
品番：UICY-80464
デラックスエディション特典：
・ステッカーシート（封入）
・ポスター（折込封入）
・ブックレットは通常盤より4P増量
価格：3,850円（税込）
解説・歌詞対訳付／SHM-CD・7インチ紙ジャケット仕様

■通常盤
品番：UICY-16224
価格：2,860円（税込）
解説・歌詞対訳付／SHM-CD仕様

TRACKLIST
（通常盤、デラックスエディション共通）
1. ゲット・アップ、スタンド・アップ
2. ルーツ、ロック、レゲエ
3. アイ・ショット・ザ・シェリフ
4. ノー・モア・トラブル
5. ウォー／ノー・モア・トラブル（フィルム・ヴァージョン）
6. ソー・ジャー・セイ（フィルム・ヴァージョン）
7. ナチュラル・ミスティック
8. ターン・ユア・ライツ・ダウン・ロウ
9. エクソダス
10. ジャミング
11. コンクリート・ジャングル
12. ノー・ウーマン、ノー・クライ
13. スリー・リトル・バーズ（3羽の小鳥）
14. リデンプション・ソング
15. ワン・ラヴ／ピープル・ゲット・レディ
16. イズ・ディス・ラヴ
17. ラスタマン・チャント