UKダブ界のパイオニアであるエイドリアン・シャーウッドによる公演が渋谷WWW Xで開催となる。

リー・スクラッチ・ペリーを筆頭に、プライマル・スクリーム、スリッツなど時代やジャンルを跨ぎ様々なアーティストたちの楽曲を手掛け、イギリスでもっとも先鋭的なレゲエ〜ダブを送り出してきたレーベル、On-Uサウンドの総帥エイドリアン・シャーウッドは、今年の春にリー・ペリーの『Rainford』を共同プロデューサー/ミキサーとして世に送り出した。

リーのシンガーとしてのユニークな魅力を引き出し、それまでになかったパーソナルな面も見せた傑作と評価されたが、そのダブ・アルバムとなる『Heavy Rain』がリリースされる。こちらはブライアン・イーノなども参加し、さらに『Rainford』未収録の新曲も披露するなど、単なるダブ・アルバムの枠を超えた作品となっている。

リーとエイドリアンの出会いは80年代半ばに遡り、『Time Boom X De Devil Dead』(87年)や『From The Secret Laboratory』(90年)といったOn-Uの傑作を生んできた。そして今回の来日公演は、そのリーとの過去35年間の冒険を総括するライヴと銘打ったもの。オリジナルのマルチ・トラックなどマスター音源を用いて、『Time Boom X The Devil Dead』『From The Secret Laboratory』から『Dubsetter』(2009年)、『Rainford』、そして最新作『Heavy Rain』、さらには伝説的なアップセッターズの作品群に、リー・ペリーのブラック・アークの音源にまで潜り込み、生ダブ・ミックスを行う。そして、サポート・アクトとして日本のダブ・バンドもいろいろ出演する中、長久保寛之を中心としたExotico De Lagoのライヴでは、それもエイドリアンが生ダブ・ミックスしていくそうだ。

この見逃せないダブ体験となる11月22日(金)の公演を前に、来日したエイドリアンに話をしてもらった。

LEE "SCRATCH" PERRY Heavy Rain On-U/BEAT(2019)

 

エイドリアン・シャーウッドとリー・ペリーの35年を祝うアニヴァーサリー・ライヴ

――今回の公演は〈リー・スクラッチ・ペリーとの過去35年間の冒険を総括するライヴ〉とのことで、今まで彼と作った名盤を生でダブ・ミックスしていくそうですね。どんなライヴになりそうですか?

「ステージの上に自分のスタジオを持ってくる、そんなライヴになるよ。32チャンネルのミキシング・デスクを置いて、そこにバス・ドラム、スネア、ハイハット、タムタムなど、ドラム・セットやギター、ピアノなどあらゆる楽器の音を仕込んで、いつでも自分が欲しいときにその音を出せるようにするんだ。CDの音にそれら楽器の音を合わせて、さらにノイズやリヴァーブをかけたりいろいろ変化させていく。かなり実験的なライヴになると思うけど、バックのヴィジュアル映像もそれに合わせたものを用意して、トータルで楽しめると思うよ」

ドキュメンタリー映像「Adrian Sherwood Builds A Track: Makumba Rock Dub」。エイドリアン・シャーウッドがリー・ペリーの2019年作『Rainford』収録曲“Makumba Rock”をダブ・ミックスしている

――そうなると様々な機材を日本へ運んでくるのも大変ですね。

「いや、持ってきたのは小さなメモリー・スティックとハード・ディスク、ケーブルやノイズ・マシン程度で身軽なものさ(笑)。あとは全部日本でレンタルしたもので大丈夫だよ」

――こういったスタイルのライヴはイギリスではよくやっているのですか?

「いや、今回が初めての試みで、来年の2月にロンドンのジャズ・カフェでもやる予定だよ。今週末に東京でやって、来週は香港でやる予定だったけど、残念ながら香港はデモなどで今ああいった状況だからキャンセルになってしまった。来年はロンドンを皮切りに6、7か所でUKツアーをやることになっている」

――そもそもこうしたライヴをしようと思ったきっかけは何ですか?

「とにかくこの35年を祝うアニヴァーサリー的な、楽しくて面白いライヴにしたいと思ったからさ。リー・ペリーへのリスペクトを込めたものにしたいという気持ちも強いね。来年はこのスタイルで10~12回くらい公演して、その後On-Uの40周年を祝うイヴェントもやりたいと考えている」

 

日本にはいろいろな友だちがいるんだ

――さらに今回はあなた自身のご指名で、長久保寛之を中心としたバンドのExotico De Lagoも出演し、そのライヴも生ダブ・ミックスしていくそうですね。このセッションはどんなアイデアから生まれたのですか?

「日本にはいろいろと友だちもいて、Audio ActiveやDRY&HEAVYなど仲良くしているバンドもある。レコード会社のBeatinkともいい付き合いをしていて、Exotico De Lagoも彼らからの推薦なんだ。いいライヴにしたいねとBeatinkのスタッフとも話し合って、そんなところから生まれたアイデアだよ」

Exotico De Lagoの2015年のシングル“CHERRY BLOSSOM BLUES”

――Audio ActiveやDRY&HEAVYの名前が出ましたが、日本のダブ・シーンやアーティストについてはどう感じていますか?

「世界中について言えるけど、ダンス・ミュージック・シーンの主流は今もテクノやエレクトロ、EDMとかで、それははっきり言って自分の好きなものじゃない。でも、日本ではきちんとダブのライヴ・プレイが行われていて、実験的なことも認めてくれる土壌があると思う。それはとてもいいことだよ。

UKにいるときもそうなんだけど、常に自分にとって衝撃を与えてくれるサウンドを求めているんだ。でも最近はそうしたものに出会うことが少なくなってしまっていて、残念なことだよね。Audio Activeとかが出てきたときは自分でもよく覚えているけど、それはもう革命的なサウンドだったんだ。これからも彼らのようなバンドが出てくることを望んでいるよ」

――逆に今のUKの若いダブ・アーティストで面白いことをやっている人はいますか?

「正直なところ今のUKには面白いアーティストがいないけど、そうした点で面白いのはフランスだね。UKや日本では今レゲエやダブについてそれほど大きな関心が注がれているわけではないけど、フランスではとても盛り上がっている状態で、若い人たちが伝統的なレゲエやダブに非常に興味を持ってくれているんだ。ダブに影響を受けたテクノやハウスは世界中に広がっているけど、純粋な意味でのダブが今一番受け入れられている国はフランスだと思う。

今の時代はダブの音楽構造を使っていろいろ新しいものが作り出されているけど、これからもそういった具合に若い人たちがダブから新しいものを生み出していってほしいね」

 

リー・ペリーは複雑で面白い男

――この来日公演に先駆け、今春に発表されたリー・スクラッチ・ペリーのアルバム『Rainford』のダブ・アルバムである『Heavy Rain』がリリースされます。あなたがリーと共にプロデュースとミックスを手掛けたこれら作品についても伺います。まず『Rainford』について、あなたは〈これまでのリーの作品の中でもっともパーソナルなもので、フレッシュな音楽的アイデアが詰まっている〉と述べています。リーとは長いつきあいですが、あなた自身は『Rainford』にどのように取り組みましたか?

「リーはとても面白い男で、ステージではとってもクレイジーなことをやっていたりするけど、実に複雑でいろいろな引出しを持っているんだ。彼のことを知れば知るほどいろいろな面が見えてきて、とてもたくさんの層が積み重なってリー・ペリーという人間ができていることに気づかされる。

たとえばリーの母親はアフリカのブードゥーの血筋から来ていて、彼もその影響を強く受けている。〈悪魔〉とか〈戦い〉とかのフレーズがそうで、音楽にもブードゥー教の教えが表われることがあるんだ。

だから『Rainford』はリー・ペリーと言うよりも、本名のレインフォード・ヒュー・ペリーをそのまま引き出そうと作っていったよ。これまでのアルバムでは皆が見たことのなかった彼の姿を、この『Rainford』では見せられたらと作ったんだ。昔カントリー歌手のジョニー・キャッシュをリック・ルービンがプロデュースしてアルバムを出していたけど、あんな具合にね※」

※編集部注:94年の弾き語り作『American Recordings』に端を発するシリーズ。晩年のジョニー・キャッシュが再び注目を集めるきっかけとなった作品で、2003年にキャッシュが亡くなってからも『American VI: Ain't No Grave』(2010年)までリリースされている

リー・スクラッチ・ペリーの2019年作『Rainford』収録曲“Let It Rain”

 

新作『Heavy Rain』はパーフェクトなダブ・アルバム

――そして、『Heavy Rain』は単なる『Rainford』のダブ・ミックス・アルバムではなく、ブライアン・イーノを交えたり、『Rainford』の未発表曲も収録するなど、さらなる発展形となっているアルバムです。どのようにアルバム作りを進めましたか?

「『Rainford』は完全なレゲエではなく、ダブの要素を含んだものとなったけど、それぞれの収録ナンバーがひとつの曲として完結するものとなっていた。でも、『Heavy Rain』に入れた“Mind Worker”や“Hooligan Hank”“Dreams Come True”は、『Rainford』のときに既に出来ていたけれど、曲と言うよりもリディムみたいな感じで、『Rainford』全体のカラーにはちょっと合わなかったんだ。だから入れずに、『Heavy Rain』で初めて陽の目を浴びたというわけさ。

そういった具合に『Heavy Rain』はインストのリディムを軸に作ったもので、そこへトロンボーンやトランペットのホーンから、シンセやギターの音、亡くなったスタイル・スコットのドラム音源とか、イーノとのミックスを加えていったんだ。

クラシックなスタイルのダブ・アルバムで、自分の中ではパーフェクトと言える作品に仕上がったと思うよ。ヴィンテージなダブと2020年に向けての自分とリー・ペリーが組み合わさっていて、とても面白いアルバムになっている。

『Rainford』は音がずっと鳴っている状態にあるけど、『Heavy Rain』には音の隙間があって、呼吸しているような感じに聴こえるんじゃないかな」

『Heavy Rain』収録曲“Enlightened”

――“Here Comes The Warm Dreads”はイーノのアルバム名(74年作『Here Come the Warm Jets』)を捩った曲ですが、彼も非常に楽しんでミックスに参加しているように思います。どんないきさつから彼は参加したのですか?

「ブライアンは昔からの知り合いだけど、実はマネージャーが一緒なんだ(笑)。そのマネージャーを通じてブライアンに訊いてみたら、〈ぜひ参加させてくれよ〉と言ってくれてね。いつもブライアンとは一緒に作業をしたいなと思っていたから、それが実現できて本当に嬉しかったよ」

――トロンボーン奏者のヴィン・ゴードンやダブ・シンジケートのメンバーなど、On-Uやブラック・アークなどで活躍してきたヴェテランのミュージシャンもいろいろ参加しています。〈過去の傑作にたとえるならこれは『Super Ape』なんだ〉とも述べていますが、これはリーとあなたの今までの総括であると共に、新たな冒険をしたアルバムと言えるものですか?

「メディアなどで『Rainford』が2019年におけるリー・ペリーの『Roast Fish, Collie Weed & Corn Bread』(78年)だと評価されていたので、『Heavy Rain』は2019年の『Super Ape』(76年)と例えたわけなんだけど、100パーセント冒険したアルバムだね。古臭いサウンドには聴こえなくて、とてもフレッシュなアルバムだよ。

60年代から70年代、80年代からやっているミュージシャンたちが演奏しているけれど、彼らが現代の新鮮なサウンドにも対応してやっていて、それは今の若い人たちが聴いてもとても楽しめるものになっているんじゃないかな。ミュージシャンシップとミックス・ワークが満足いく形で混じり合って、このアルバムに関わることができたのは本当に誇りに思っている」

 

ダブとは〈Less Is More〉を理解すること

――改めてあなたにとってダブとはどんなものでしょうか?

「サウンドを作るプロセスがダブなんだけど、その中で〈Less Is More〉ということをより理解することができるんだ。余計な音を加えるんじゃなくて削っていくこと、そこからより大きくて深みのある音が出来上がるんだ」

――〈Less Is More〉の精神に基づいて、これまでのキャリアの中であなたのフェイヴァリット・ワークを選ぶなら何ですか?

「『Heavy Rain』だね(笑)。いや誇りに思ってるレコードは一杯あって、19歳で初めてのレコードを作って、On-Uを作ってクリエイション・レベルの『Starship Africa』(80年)を出したり、マーク・スチュワート&マフィアやアフリカン・ヘッド・チャージをプロデュースしたり、プリンス・ファー・アイ、マイキー・ドレッド、ビム・シャーマンたちのシンガーズ&プレイヤーズと素晴らしいレコードを作ったりしてきた。リー・ペリーとダブ・シンジケートでやった『Time Boom X De Devil Dead』も誇りだし、ファースト・ソロ・アルバムの『Never Trust A Hippy』(2003年)もそうだね。

でも、今は『Heavy Rain』なんだ。今までやった作品はもう過去の歴史になっていて、それを振り返ることよりも、今やっていることに集中して、それをどれだけ満足のいくものにできるかが重要なんだよ」

『Heavy Rain』トレイラー

――このあと予定している作品はありますか?

「来年にホレス・アンディのアルバムをプロデュースして出す予定で、それと自分のソロ・アルバムも作ろうと思っている。

――最後に今回の来日公演を前に、ファンへのメッセージをお願いします。

「日本のファンとは長い間いい関係を続けてこれて、これまでずっとサポートしてくれてとてもありがたく思っているよ。そんな皆とこのライヴを一緒に楽しみたいね」

 


LIVE INFORMATION

ADRIAN SHERWOOD
Time Boom X The Upsetter Dub Sessions

2019年11月22日(金)東京・渋谷 WWW X
開場/開演:18:00/18:30
前売り:5,800円(税抜)

MIX 1:EXOTICO DE LAGO - Live Dub Mixed by ADRIAN SHERWOOD
MIX 2:ADRIAN SHERWOOD: Diving into Original Multi-Tracks
MIX 3:ROOTS OF BEAT plays LEE “SCRATCH” PERRY Classics - Live Dub Mixed by ADRIAN SHERWOOD

DJ:Likkle Mai/Ao Inoue

■チケット
BEATINK:https://beatink.zaiko.io/_item/319057
イープラス:https://eplus.jp/sf/detail/0170040001-P0030006P021001
チケットぴあ:https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=1948084&rlsCd=001
ローソンチケット:https://l-tike.com/order/?gLcode=73313
iFLYER:https://iflyer.tv/adriansherwood-191122/
Clubberia:https://clubberia.com/ja/events/288666-ADRIAN-SHERWOOD/
Tokyo Gig Guide:https://tokyogigguide.zaiko.io/_item/319057
Timeout Tokyo:https://www.timeout.com/tokyo/music/adrian-sherwood