ユーマ株式会社が設立20周年プロジェクトとしてNFT証明書付きのアートピース〈TechnoByobu（テクノ屏風）〉を販売、シリーズの第1弾の受注が2023年3月3日（金）から開始する。〈TechnoByobu〉とはどんな作品なのだろうか? 今回は、その魅力や特色を、YMOについての執筆でも知られるライター／編集者の吉村栄一に解説してもらった。 ＊Mikiki編集部
テクノと伝統工芸品のフュージョン
TechnoByobu＝テクノ屏風。
一聴しただけではイメージしづらいアイテムだ。テクノの屏風?
そう、テクノはテクノロジーとテクノミュージック。屏風は日本ならびにアジアの伝統工芸品〜調度である屏風。このふたつが融合したものがテクノ屏風だ。
企画、販売するのはユーマ（U/M/A/A Inc.）という会社でその創業者はアルファレコードやソニーミュージックでテクノ関係のリリースを手掛け、ユーマでもさまざまな形でのテクノミュージックを送り出している。
このTechnoByobuは、そんなユーマらしい商品だ。伝統工芸品である屏風とテクノをキャッチアップフュージョンさせた。このTechnoByobuはシリーズとなる予定とのことだが、第1弾がこの3月3日に受注開始となる。
ルー・ビーチによるYMOのジャケット〈エレクトロニック・ファン・ガール〉
その第1弾のモチーフは日本が誇るテクノポップの雄、イエロー・マジック・オーケストラ（YMO）の海外版ファーストアルバム（79年）のジャケットを飾った芸者のイラストレーションだ。
サングラスをかけて扇子を持ち、髪に電子楽器のシールドを生やしたこの芸者のイラストレーションは、ウェザー・リポートやスティーヴィー・ワンダー、カーペンターズ、ポリス、マドンナらのジャケットで知られるアメリカのアーティスト、ルー・ビーチによるもので、YMOの世界的なヒットとともにこのインパクトのあるイラストも当時大きな話題を呼んだ。
余談だが、2011年にYMOがサンフランシスコでコンサートを行ったとき、この芸者イラストのタトゥーを腕に入れたアメリカ人ファンが客席にいてメンバーみなが驚いていたことも懐かしい。
このイラストは、今回の屏風化にあたってルー・ビーチから〈エレクトロニック・ファン・ガール〉とあらためて命名された。〈ファン〉は扇子のFanと楽しみのFunをかけたそうだ。
屏風の老舗 歴清社の矜恃と技法
YMOが体現したテクノポップによる往時の日本のテクノロジーの勃興の象徴に日本の伝統工芸の矜恃を持って相対したのが、屏風の制作を手掛けた歴清社だ。1905年に創業した同社は真鍮を使った洋金箔という技法（テクノロジー）を開発し、金を使用した本金箔よりもリーズナブルながらその輝きと耐久性は本金箔に勝るという技法でこれまで数々の逸品を生み出してきた。由緒ある寺社仏閣、名のある料亭やホテル、さらにはラグジュアリーブランドの旗艦店などにその作品は飾られている。
ユーマの創業者はかねがね愛好するYMOをテーマにした美術品を作りたいと思っていたところこの歴清社と縁ができ、そこでこのTechnoByobuのアイデアが生まれたという。
それはさらに、YMOをテーマにした屏風のみならず、かつてハイテク立国として世界を慄然とさせたかつての日本のテクノロジーの現在を、伝統の工芸品と結びつけるシリーズとしたTechnoByobuというアイデアを発展させていったそうだ。
21世紀から未来に向けたテクノロジー＝NFT情報も内蔵
さらに21世紀のいまだからこそのテクノロジーも取り入れた。屏風の裏に装着されたタグにはNFT（Non-Fungible Token）の情報を収めたチップが内蔵されており、製品の真性を担保するほか、売買の来歴もネット上で購入者が確認できるようになっている。歴清社の洋金箔は100年経っても色褪せない輝きであることを誇りにしているので、これは未来に向けてのインフォメーションテクノロジーでもある。
このチップを内蔵したタグにはそのTechnoByobuのエディションナンバー（限定50）のほか、ルー・ビーチのサインもプリントされている。
さらにそこに記されているTechnoByobuのロゴは、YMOとほぼ同時期に世界デビューした日本のテクノバンド、プラスチックスのメンバーであり、デザイナーとしてもこれまで数多くのグラフィック作品、ロゴデザイン、舞台美術などを発表してきたミュージシャン〜アーティストの立花ハジメによるものだ。
一生ものとして愛でたい逸品
このTechnoByobuは高さ150cm × 横幅140cmの5尺2曲サイズの屏風で、50隻限定として税込88万円での販売。歴清社の洋金箔の技法で作られた本当の工芸品だけに安価なものではないが、一生ものの逸品として家で愛でてみたい。
ちなみに、イラストレーションの作者であるルー・ビーチは、ロスアンジェルスの自宅の、道に面したリビングに置き、通行人に見せびらかしたいと言っている。
YMOの音楽をかけながら、屏風に向かってひとりでちびりちびりとおいしい清酒をやるのも憧れる。
それほど、本当に美しいのだ、この屏風。
INFORMATION
Number: TB-01
Title: Electronic Fan Girl
Artist: Lou Beach
サイズ：五尺二曲（縦：約1500mm × 横：約1400mm）
重量：約4㎏
NFT証明書：Startrail PORT
価格：880,000円（税込）
販売数量：50隻
■オフィシャルムービー
TechnoByobuオフィシャルムービー〈開けテクノ〉
（BGM：“東風” Yellow Magic Orchestra）
広島・歴清社における制作風景や屏風の高精細3Dスキャン等の映像を、過去・現在・未来を旅するような演出で表現しています。
■注文方法
TechnoByobu公式サイトにて受け付けます。
受注サイトURL：https://technobyobu.jp/
受注開始日時：2023年3月3日（金）正午（JST）
（上記サイトにてメールマガジンの登録も受付中）
また、販売を記念してTwitterキャンペーンも本日2月3日より行います。
Twitter：https://twitter.com/TechnoByobu
第一弾は、YMOのファーストアルバムを手掛けたあのアーティスト
第1弾は、YMOのファーストアルバムを手掛けたあのアーティスト
■LOU BEACH（ルー・ビーチ）
マドンナ、ポリスなどのアルバムアートワークを手掛け、70〜80年代に大活躍したアメリカのコラージュアーティスト。〈Electronic Fan Girl（TB-01）〉のイラストは、79年に日本が誇るテクノポップバンド、Yellow Magic Orchestra（細野晴臣、坂本龍一、高橋幸宏）のワールドワイド版ファーストアルバムのジャケットとして描かれた作品です。
世界30か国以上で発売されたこのアルバムは世界各国で熱狂的に愛されましたが、それにはルー・ビーチ氏によるこのイラストレーションも大きく寄与しました。79年当時、フジヤマ・ゲイシャというイメージだった日本は、同時に、ハイテクやハイファッションの国に変わりつつありました。ルー・ビーチ氏のこのイラストレーションは、そんな伝統と未来が同居する日本の新しいイメージを、YMOの楽曲とともに広めたのです。
2011年、YMOがおよそ30年ぶりのアメリカツアーを行ったとき、このイラストレーションのタトゥーを入れたアメリカ人ファンを目にしてメンバーが驚いたという逸話は有名です。それほど熱狂的に愛されるイラストレーションを纏った〈TechnoByobu〉は、日本のみならずインターナショナルでも熱く愛されるに違いありません。
URL：https://loubeach.com/
Twitter：https://twitter.com/XActo11
〈テクノ〉を具現化する強力な製作陣
■ユーマ株式会社 U/M/A/A Inc.（United Music And Arts）（企画・製作・販売）
国内外の音楽とアート（メディアアート、ファッション、アニメ、ゲーム、マンガ、ガジェット等）をUniteしていく新しいカタチのレコード会社です。クラブ／エレクトロニックミュージックからインターネット発ボーカロイド／アニメソングプロデューサーまで、クオリティーミュージックをジャンルレスに展開しています。70年代末に日本が世界に誇るYellow Magic Orchestra（YMO）の音楽を生み出したアルファレコードに勤務していた創業者が、YMOのテクノポップの先進性とユニークネスを現代に継承する会社として設立したのがユーマであり、今回その精神を持って企画したのが〈TechnoByobu〉となります。YMOメンバーによるユニット、Sketch Show（2003年）、HAS（2004年）のヨーロッパ公演や、YMOのトリビュートアルバム『Yellow Magic Children #01』（2019年）のリリース等、YMOに関連する事業も行っています。
■歴清社（屏風）
広島で118年の歴史を持つ〈歴清社〉。特許をもつ洋金箔押紙の製造方法は海外でも認められる唯一無二の伝統技術。帝国ホテル、宮内庁、西本願寺はもとより、シャネル、グッチなどの高級ファッションブランドまで、その製造方法により生み出された様々な箔製品のクオリティーは国内のみならず、世界で評価を得ています。
https://rekiseisha.com/
■Startrail PORT（NFT証明書）
〈TechnoByobu〉には、NFT（Non-Fungible Token）を活用したアート証明書〈Startrail PORT〉が実装されています。作品に埋め込まれたチップをスマートフォンで読み込むことでNFT証明書を確認できます。〈TechnoByobu〉の一隻一隻には固有のNFT証明書アドレスが割り振られており、作品の真性が保証されるとともに来歴も明らかになり、従来難しかったセキュアな証明書管理や2次取引から作家、ライセンスホルダーへの収益還元等の実験的なエコシステムを創出します。
https://startrail.io/
■立花ハジメ（ロゴデザイン）
この〈TechnoByobu〉のロゴは音楽家、アーティストとしてYMOとならび1970年代末からテクノを実践してきた立花ハジメさん（ソロのほか、プラスチックス、Hmなど）によるものです。立花ハジメさんは1970年代からグラフィック・デザイナーとしても活躍されていて、これまで多くのグラフィック作品、舞台美術、ロゴ・デザインを手がけています。
協力：株式会社 ソニー・ミュージックパブリシング
INFORMATION
TechnoByobuプレス向け〈TechnoByobu お披露目イベント〉
2023年3月3日（金）、プレス向け〈TechnoByobu お披露目イベント〉を開催します。プレスの方、そしてTwitterキャンペーンで当選されたお客様のみご入場可能なイベントとなります（詳細は後日オフィシャルサイトに掲載予定）。
発売記念Twitterキャンペーン
発売を記念してTwitterキャンペーンを開催します（2023年2月3日〜2月23日）。
・ 参加者全員に非売品の〈TechnoByobu Compact Repli-card〉（1/8スケール）をプレゼント。
・ さらに2月13日以降に配送される〈TechnoByobu Compact Repri-card〉の写真を撮ってツイートしてくれた方のなかから優秀賞に選ばれた10名様を、3月3日に都内で開催予定の〈TechnoByobuお披露目イベント〉へご招待。
■参加方法
◆2月3日〜2月12日
1. TechnoByobuのTwitterアカウント（https://twitter.com/TechnoByobu）をフォローし、キャンペーンのツイートをRT
2. ツイートに記載されたリンクよりフォームに回答
◆2月13日〜2月23日
3. 2月13日以降に発送される〈TechnoByobu Compact Repri-card〉の写真を撮って写真にメンション〈@TechnoByobu〉を付けてツイート
